开道

中日辞典 第3版

开道
kāi//dào

[動]

1 先払いをする．露払いをする．

鸣锣míngluó～／どらを鳴らしながら露払いをする．

2 先導する．道案内をする．

两辆车给马拉松mǎlāsōng运动员们～／2台の車がマラソン選手たちの先導をしている．

3 ＜方＞道をあける．どく．

喝令hèlìng三山五岳yuè～／三山五岳に道を開けよと一喝する．▶“三山五岳”は広く大きな山岳をさし，大きな困難にたとえられる．

出典　中日辞典 第3版