中日辞典 第3版の解説
开门见山
kāi mén jiàn shān
<成>(話や文章で)ずばりと本題に入る,単刀直入にものを言う.
你对这种做法有意见,完全可以~说出来,用不着绕
弯子 /もしあなたがこのやり方に意見があるなら,率直に言ってまったくかまわない,遠回しに言う必要はない.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...