中日辞典 第3版の解説
张元济
Zhāng Yuánjì
＜中国の人名＞1867～1959張元済(ちょうげんさい)・(チャンユアンチー)．浙江省海塩出身の出版人・蔵書家．1892年，進士合格．清朝の改革派官僚として活躍するが，戊戌の政変で免職．98年，上海にあった高等教育機関・南洋公学の訳書院院長，公学総理を歴任．1901年，上海商務印書館の招きに応じ，編訳所を主宰，03年，商務印書館編訳所所長．その後，数多くの出版物を手掛けた．26年，商務印書館理事長．49年，政治協商会議に参加し，全国委員に選ばれた．彼が編集した『四部叢刊』は，中国古典の標準テキストとなった．