张罗

中日辞典 第3版

张罗
zhāngluo

[動]

1 処理する．かたづける；切り盛りする．

把家里的事～好了才出门／家事をすっかりかたづけてから出かける．

他忙着～父亲的后事／彼は父親の葬儀で忙しい．

2 計画する．準備する．用意する．

请您给我～一万来块钱／1万元ほどお金を都合していただけませんか．

他还没有对象duìxiàng，您给～～／彼にはまだ結婚相手がいないから，世話をしてあげなさい．

3 応対する；接待する，もてなす．

您别～／どうぞおかまいなく．

顾客gùkè很多，营业员有点儿～不过来了／店には客が多くて，店員は応対しきれなくなった．

出典　中日辞典 第3版