中日辞典 第3版の解説
强固
qiánggù
[形]強固である.堅固である.堅牢である.
~的城墙
/堅固な城壁.学好语法,为将来
的翻译工作打下~的基础 /文法をきちんと学び,将来の通訳〔翻訳〕の仕事のために確固たる基礎をつくる.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...