中日辞典 第3版の解説
忘记
wàngjì
[動]忘れる.うっかり忘れる.
~了这个字的读音
/この字の発音が思い出せない.我~拿饭盒
来了/弁当箱を持ってくるのを忘れた.出来时~关门了/出てくるときにドアを閉めるのをうっかり忘れた.
不能~过去受过的苦/昔の苦しみを決して忘れてはならない.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...