中日辞典 第3版の解説
念头
niàntou
[名](~儿)(そのときそのときの)考え.意図.心づもり.
转
~/思案をめぐらす.产生一个~/ある考えが浮かぶ.
当时
她心中只有一个~,就是快点赶到/そのとき彼女の念頭にあったのはただ一つ,少しでも早く駆けつけることだった.邪恶
的~/よこしまな考え.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...