中日辞典 第3版の解説
急眼
jí//yǎn
[動]<方>
他一看还有这么多工作没干完,就~了/彼はまだこんなにたくさんの仕事が残っているのを見ると焦ってしまった.
两人吵急了眼,动起手来/二人は言い争いをしているうちに怒ってしまい,互いに手を出しけんかになった.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...