中日辞典 第3版の解説
恰到好处
qià dào hǎo chù
<成>ちょうどころあいである.ちょうどよい程度である.
这个菜做得又香又嫩,~/この料理はおいしくて軟かくうまくできている.
比喻得~/たとえ方がぴったりだ.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...