中日辞典 第3版の解説
您
nín
[漢字表級]1
[総画数]11
[代]あなた.あなたさま.
[注意]“你”の敬称.複数の対象に対しては“您们”とはいわず後に数量表現を加える.ただし,まれに“您们”を用いることもある.
→~您好hǎo/.
王老,~去哪儿?/王先生,どちらへお出かけですか.
~家里都好吗?/お宅のみなさまはお元気でいらっしゃいますか.
~二位想吃点儿什么?/おふた方は何を召し上がりますか.
要论
年纪,就数 王先生~最大了/年からいえば,王先生,あなたがいちばん年長者です.