中日辞典 第3版の解説
悬崖勒马
xuán yá lè mǎ
<成>断崖に臨んでウマの手綱を引き締める;<喩>危険の一歩手前で踏みとどまる.▶人のよくない行いを戒める言葉.
赶紧
~还来得及 /急いで心を入れかえればまだ間に合う.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...