中日辞典 第3版の解説
慌乱
huāngluàn
[形]あわてて取り乱すさま.狼狽(ろうばい)し混乱している.▶大ぜいの人についていうことが多い.
心中一点也不~/少しも取り乱さない.
脚步
~/歩調があたふたしている.不慌不乱/あわてず取り乱さず.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...