中日辞典 第3版の解説
慎着
shènzhe
[動]
这事儿你可得
~点儿,别轻易答应 了/このことは少し雲行きを見なければならず,たやすく承諾してはいけない.今天活儿多,要快干,可别~/きょうは仕事がたくさんあるので,ぐずぐずせずに,てきぱきとやりなさい.
パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...