中日辞典 第3版の解説
慎着
shènzhe
[動]
这事儿你可得~点儿,别轻易答应了/このことは少し雲行きを見なければならず,たやすく承諾してはいけない.
今天活儿多,要快干,可别~/きょうは仕事がたくさんあるので,ぐずぐずせずに,てきぱきとやりなさい.
「アサーション」(assertion)とは、より良い人間関係を構築するためのコミュニケーションスキルの一つで、「人は誰でも自分の意見や要求を表明する権利がある」との立場に基づく適切な自己主張のことです...