慢慢儿

中日辞典 第3版の解説

慢慢儿
mànmānr

[副]ゆっくりと急がずに.しだいしだいに.おいおい.

火车~地进了站/汽車はゆっくりと駅に入った.

他~会想通的/彼はおいおい納得するでしょう.

~就习惯了/そのうち慣れます.

[発音]書き言葉ではr化せずに“慢慢”と書き,mànmànと発音する.

慢慢:渐渐jiànjiàn

“慢慢”は速度が遅いことを,“渐渐”は程度や数量がしだいに変化することをいう.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む