中日辞典 第3版の解説
手短
shǒu duǎn
＜喩＞（人に物をもらったりして）公平に対処できない．
拿了人家的～，吃了人家的嘴软／人から物をもらえば手厳しく処理することができず，人に食事を招待されれば堂々と（悪事を）批判することができない．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
手短
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...