中日辞典 第3版の解説
手短
shǒu duǎn
<喩>(人に物をもらったりして)公平に対処できない.
拿了人家的~,吃了人家的嘴软
/人から物をもらえば手厳しく処理することができず,人に食事を招待されれば堂々と(悪事を)批判することができない.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...