打开天窗说亮话

中日辞典 第3版の解説

打开天窗说亮话
dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà

<喩>ざっくばらんに話す.ぶっちゃけた話をする.▶“打开窗子说亮话”とも.

我们应该~,不要相互捉迷藏zhuō mícáng/われわれは腹蔵なく話すべきで,互いに腹の探り合いをすべきでない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

昆虫綱半翅目(はんしもく)同翅亜目セミ科Cicadidaeの昆虫。体長は雄32~39ミリメートル、雌23~28ミリメートル。体は黒色で、茶色や緑色の斑紋(はんもん)がある。雄の腹部は大きく、空洞で、発...

ヒグラシの用語解説を読む