中日辞典 第3版の解説
打趣
dǎ//qù
[動]からかう.ひやかす.なぶる.笑いものにする.
老师~地眨
了眨眼/先生はいたずらっぽく目をつぶってみせた.你别拿我~儿/からかってはいけない.
他作了一首诗~这种不良习惯/彼は詩を1首作って,こうしたよくない習慣を揶揄(やゆ)した.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...