中日辞典 第3版の解説
打铁
dǎ//tiě
[動]鉄を打つ.鉄を鍛える.▶“锻造
”の通称.~的/かじ屋.
趁
热~/鉄は熱いうちに打て;<喩>物事は時機をはずすな.~先得
本身硬 /鉄を打つにはそれ自体硬いものでなければだめだ;<喩>難事業を成就させようとするにはそれだけの才能がなくてはならない.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...