打预防针

中日辞典 第3版の解説

打预防针
dǎ yùfángzhēn

1 <医学>予防注射を打つ.

2 <喩>あらかじめ気持ちの準備をさせる.

见我爸爸之前先给你打个预防针,他这个人脾气píqi不太好/私の父に会う前に教えておくが,彼はあまりおだやかな人ではない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む