打预防针

中日辞典 第3版の解説

打预防针
dǎ yùfángzhēn

1 <医学>予防注射を打つ.

2 <喩>あらかじめ気持ちの準備をさせる.

见我爸爸之前先给你打个预防针,他这个人脾气píqi不太好/私の父に会う前に教えておくが,彼はあまりおだやかな人ではない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む