中日辞典 第3版の解説
扬汤止沸
yáng tāng zhǐ fèi
<成>沸いている湯をしゃくしですくっては返して,沸騰しなくなるようにする;<喩>やり方が生ぬるくて問題を根本的に解決できない.
~,何如
釜底 抽薪 /そんな生ぬるいやり方よりは根本的解決(釜の下から薪を抜き取る)を講じたほうがよくはないか.ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...