中日辞典 第3版の解説
扬汤止沸
yáng tāng zhǐ fèi
<成>沸いている湯をしゃくしですくっては返して,沸騰しなくなるようにする;<喩>やり方が生ぬるくて問題を根本的に解決できない.
~,何如釜底抽薪/そんな生ぬるいやり方よりは根本的解決(釜の下から薪を抜き取る)を講じたほうがよくはないか.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...