中日辞典 第3版の解説
折磨
zhémo
[動](肉体的・精神的に)苦しめる,いためつける,いじめる.
[発音]とも.
慢性病真~人/慢性病はほんとうに人を苦しめる.
被病~得骨瘦如柴/病気で骨と皮ばかりにやせてしまった.
在旧社会,贫穷的生活~了我二十年/旧社会では,貧困な生活のために私は20年にわたって苦しめられた.
在狱中受着~/監獄の中で苦難をなめている.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...