中日辞典 第3版の解説
抱粗腿
bào cūtuǐ
<慣>金持ちや権力者に取り入る;ちょうちんを持つ.▶“抱大腿”とも.
那家伙没什么本事,就会抱上司的粗腿/あいつはたいした能力がなく,上司のちょうちんを持つことしかできない.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...