拆台

中日辞典 第3版

拆台
chāi//tái

[動]土台をぐらつかせる；失敗させる；みそをつけさせる．▶“拆墙脚qiángjiǎo”“拆台脚táijiǎo”とも．

希望大家相互支持，不要相互～／みなさんが互いに支え合い，足を引っ張り合うことのないよう望みます．

你一定来，可别拆我的台／必ず来てくれ，おれにみそをつけさせるなよ．

出典　中日辞典 第3版