中日辞典 第3版の解説
拆开
chāi//kāi
[動+方補]分解する;引き離す.引き裂く.
~包装/包装を解く.
把信~/手紙の封を切る.
这两个字构成一个词,不能~/その二つの字で1語になっているのだから,切り離すわけにはいかない.
他们是一对情侣,不要把他们~/彼らは恋人どうしだから,二人の仲を引き裂いてはいけない.
アジア諸国の友好と平和促進とを目的としたスポーツ大会。第1回は1951年にインドで開催。原則としてオリンピックの中間年に行われる。主催はアジア‐オリンピック評議会。→アジア冬季競技大会...