中日辞典 第3版の解説
拍脑袋
pāi nǎodai
ぽんと自分の頭を打つ;<喩>主観や一時的な衝動だけで方針を決めてしまう.▶“拍脑门儿”とも.
领导干部岂能~做决策/指導者がどうして主観だけで方針を決められるだろう.
「アサーション」(assertion)とは、より良い人間関係を構築するためのコミュニケーションスキルの一つで、「人は誰でも自分の意見や要求を表明する権利がある」との立場に基づく適切な自己主張のことです...