中日辞典 第3版の解説
拜年
bài//nián
[動]新年のあいさつをする.年始回りをする.
[参考]“初一”(旧暦1月1日)は家族やごく親しい身内で,“初二,初三”(旧暦1月2日,3日)は妻の実家や親戚・友人に対して“拜年”を行う.
大妈,我们给您~来了/おばさん,新年おめでとうございます.おばさん,私たちはお年始に参りました.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...