拿不出手

中日辞典第3版の解説

（⇔拿得出nádechū手）人前に出せない；人前に出すのが恥ずかしい．

这点东西实在shízài～，换huàn个贵点儿的礼物送他吧／この品はほんとうに粗末だから，もう少し値の張るものに換えて彼に送ろう．

出典　中日辞典第3版中日辞典第3版について　情報 | 凡例

［1973～］プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年（1991）オリックスに入団。平成6年（1994）、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年（...