拿不出手

中日辞典 第3版の解説

拿不出手
nábuchū shǒu

(⇔拿得出nádechū手)人前に出せない;人前に出すのが恥ずかしい.

这点东西实在shízài~,换huàn个贵点儿的礼物送他吧/この品はほんとうに粗末だから,もう少し値の張るものに換えて彼に送ろう.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例