中日辞典 第3版の解説
拿不出手
nábuchū shǒu
(⇔拿得出手)人前に出せない;人前に出すのが恥ずかしい.
这点东西实在~,换个贵点儿的礼物送他吧/この品はほんとうに粗末だから,もう少し値の張るものに換えて彼に送ろう.
梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...