中日辞典 第3版の解説
拿捏
nániē
1 [形]<方>もじもじする.
有话快说,~个什么劲儿!/言いたいことがあればさっさと言いなさい,何をもじもじしているのだ.
2 [動]
~分寸/程合いをわきまえている.
他传球
时机~准确/彼はパスのタイミングを的確につかんでいる.受人~/人に難癖をつけられる.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...