中日辞典 第3版の解説
拿鸡毛当令箭
ná jīmáo dàng lìngjiàn
ニワトリの羽を軍令のしるしとする;<喩>ささいなことを大げさに扱う;(特に)上司の何でもない言いつけをさも重大な命令であるかのように吹聴したり,偉ぶって大げさにふるまう.▶“拿着
鸡毛当令箭”とも.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...