指手画脚(中国語)の日本語訳、読み方は

中日辞典第3版の解説

＜成＞

1 身振り手振りを交えて話す．ジェスチャーたっぷりに話す．

他说话喜欢xǐhuan～的／彼は話をすると身振り手振りがオーバーだ．

2 あれこれと人のあら捜しや批評をする．

这我会，用不着yòngbuzháo你在旁边～的／この件は承知のことだ，君が横からあれこれ口出しするには及ばない．

▶1，2とも“指手划脚”とも．

出典　中日辞典第3版中日辞典第3版について　情報 | 凡例

今日のキーワード

自動車税は自動車（軽自動車税の対象となる軽自動車等および固定資産税の対象となる大型特殊自動車を除く）の所有者に対し都道府県が課する税であり、軽自動車税は軽自動車等（原動機付自転車、軽自動車、小型特殊自...