中日辞典 第3版の解説
按劳分配
àn láo fēnpèi
労働に応じて分配する.
[参考]社会主義社会における個人に対する生活手段の分配原則,共産主義社会の“按需分配”と対比する.“各尽所能”(おのおのが能力に応じて働き)を前につけて用いることが多い.現在は“按资分配”(出資額に応じて分配する)という言葉も用いる.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...