挽回

中日辞典 第3版の解説

挽回
wǎnhuí

[動]

1 (情勢を)挽回(ばんかい)する,取り戻す;(不利な局面を)打開する.

~败局bàijú/敗勢を挽回する.

~面子miànzi/メンツを取り戻す.

无可~的损失sǔnshī/取り返しのつかない損失.

~影响yǐngxiǎng/(悪くなった)評判をよくする,回復する.

~僵局jiāngjú/膠着(こうちゃく)状態を打開する.

2 (権利などを)取り戻す.

~丧失sàngshī的权利quánlì/失った権利を回復する.

话已说出,无法~/口にしたことは,もとに戻せない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む