挽回

中日辞典 第3版の解説

挽回
wǎnhuí

[動]

1 (情勢を)挽回(ばんかい)する,取り戻す;(不利な局面を)打開する.

~败局bàijú/敗勢を挽回する.

~面子miànzi/メンツを取り戻す.

无可~的损失sǔnshī/取り返しのつかない損失.

~影响yǐngxiǎng/(悪くなった)評判をよくする,回復する.

~僵局jiāngjú/膠着(こうちゃく)状態を打開する.

2 (権利などを)取り戻す.

~丧失sàngshī的权利quánlì/失った権利を回復する.

话已说出,无法~/口にしたことは,もとに戻せない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む