中日辞典 第3版の解説
捂盖子
wǔ gàizi
<慣>(ふたを押さえるの意より)真相をひた隠しにする;臭いものにふたをする.
这么严重的问题,谁想~也捂不住/こんなに重大な問題はひた隠しにしようと思ってもできるものではない.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...