中日辞典 第3版の解説
捅马蜂窝
tǒng mǎfēngwō
<慣>蜂の巣をつつく;面倒な相手と悶着を起こす.
那家子人不讲理,你可别~去!/あの家の人は道理をわきまえないから,おまえへたにつついたらたいへんだぞ.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...