中日辞典 第3版の解説
探骊得珠
tàn lí dé zhū
<成>文章がよく主題をとらえ,一分のすきもなく,要領よく書けている.
[語源]“骊”は黒竜のこと.昔,ある人が万丈の深淵にすむ黒竜のあごの下にあった大きな真珠を取ってきたという『荘子』にある伝説を唐代の詩人・白楽天が引用して,友人の詩を称賛したことから.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...