中日辞典 第3版の解説
推波助澜
tuī bō zhù lán
<成>波をさらに大きくする;波瀾を巻き起こして望ましくないことの勢いを助長する.▶悪いことについていう.“推涛作浪”とも.
他们的所作所为,恰恰起了~的作用/彼らがしたことは,かえって事をあおりたてることになってしまった.
「アサーション」(assertion)とは、より良い人間関係を構築するためのコミュニケーションスキルの一つで、「人は誰でも自分の意見や要求を表明する権利がある」との立場に基づく適切な自己主張のことです...