中日辞典 第3版の解説
揪辫子
jiū biànzi
<慣>弱点につけ込む.あら捜しをする.揚げ足を取る.▶もとは「弁髪をつかむ」の意味.“抓辫子”とも.
他说的前后不一致,让人家揪住了小辫子/彼は言っていることがちぐはぐなので,人に言葉じりを取られた.
《〈和〉doctor+helicopterから》救急専用の医療機器を搭載し、医師・看護師が乗り込んで患者のもとに急行し、病院などに搬送する間に救命医療を施すことのできる救急ヘリコプター。...