搁下

中日辞典 第3版の解説

搁下
gē//xià

[動+方補]

1 下に置く.

~书包/かばんを置く.

2 放っておく;途中でやめる.

小说写了一半,由于生病就~了/小説を半分くらいまで書いたが,病気で途中でやめた.

3 入れておく.収容する.

这个箱子还能~东西吗?/この箱にはまだ物が入りますか.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む