中日辞典 第3版の解説
搭帮
dā//bāng
[動]<方>(多くの人が)連れ立つ,連れになる.
他们几个人都要到北京上学,就~去了/彼らはみな北京へ行って学校に入るので,連れ立って行くことになった.
搭个帮一块儿走/連れ立っていっしょに行く.
搭帮
dābang
[動]<方>援助する.助ける.
互相~着点儿,困难就解决了/お互い助け合えば,難題は解決します.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...