携带

中日辞典 第3版

携带
xiédài

[動]

1 携帯する．持ち歩く；（家族などを）伴う．

[注意]日本語の「携帯」の対象は物だけであるが，中国語の“携带”は人・物両方についていう．

～子女／子女を連れる．

山路难走，大件的行李xíngli不好～／山道は歩きにくいから，大きな荷物は持って行けない．

随身suíshēn～的物品／手荷物．

2 扶助する．引き立てる．

多承chéng～／お引き立ていただく．

出典　中日辞典 第3版