中日辞典 第3版の解説
改造
gǎizào
[動]
~自然/自然を改造する.
~低产田/生産高の低い田畑を改良する.
~自己/自己を改造する.
搞思想~/思想を改造する.
[日中]“改造”は性質を根本的に,あるいは大部分を「改造する」時に用いられるが,その対象となるのは,“机器”“房屋”“国家”“田地”“山河”など客観的事物でも“思想”“世界观”など抽象的事物でもよい.
家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...