中日辞典 第3版の解説
放心
fàng//xīn
[動]安心する.▶目的語を伴うときは否定形で用いることが多い.
你~吧,我马上就回来/心配しないで,すぐ帰って来るから.
不~工作/仕事のことが心配だ.
昨天她来了电报,我们才放了心/きのう彼女から電報がきたので,私たちはやっと安心した.
对他不大~/あの人はあまり信用できない.
他一个人去,我~不下/彼一人で行かせるのは心配でならない.
孩子回家晚了,她总是放不下心/子供の帰りがおそいと彼女はいつも心配する.