中日辞典 第3版の解説
教育
jiàoyù
~儿童/児童を教育する.
说服~/説得によって教育する.
[日中]“教育”は学校・家庭・社会などでの「教育」のほかに,広く「教訓」や「啓発」のニュアンスも帯びる.
爸爸~了他一顿/父親は彼に説教をした.
这次学生运动~了我们/今回の学生運動は私たちに教訓を与えた.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...