中日辞典 第3版の解説
教育
jiàoyù
~儿童
/児童を教育する.说服
~/説得によって教育する.[日中]“教育”は学校・家庭・社会などでの「教育」のほかに,広く「教訓」や「啓発」のニュアンスも帯びる.
爸爸~了他一顿
/父親は彼に説教をした.这次学生运动~了我们/今回の学生運動は私たちに教訓を与えた.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...