散架

中日辞典 第3版

散架
sǎn//jià

[動]（物の）骨組みがばらばらになる；解体する．▶比喩にも用いる．

这个书橱shūchú太旧，都要～了／この書棚は古すぎて，もうがたがたになっている．

我累lèi得骨头gǔtou像散了架似的／骨がばらばらになりそうなほど疲れた．

出典　中日辞典 第3版