中日辞典 第3版の解説
散架
sǎn//jià
[動](物の)骨組みがばらばらになる;解体する.▶比喩にも用いる.
这个书橱太旧,都要~了/この書棚は古すぎて,もうがたがたになっている.
我累得骨头像散了架似的/骨がばらばらになりそうなほど疲れた.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...