中日辞典 第3版の解説
新官上任三把火
xīnguān shàngrèn sān bǎ huǒ
<諺>着任早々の役人は万事やかましい.新任者は改革に熱心である.▶“三把火”は「最初のうちだけかっかと燃える熱心さ」の意味.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...