中日辞典 第3版の解説
新官上任三把火
xīnguān shàngrèn sān bǎ huǒ
<諺>着任早々の役人は万事やかましい.新任者は改革に熱心である.▶“三把火”は「最初のうちだけかっかと燃える熱心さ」の意味.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...