中日辞典 第3版の解説
日上三竿
rì shàng sān gān
<成>日が高く昇っている.▶午前8—9時ごろをさし,通常は朝の起床が遅いことをいう.
~,他还在酣睡
/日が高く昇っているのに,彼はまだぐっすり眠っている.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...