中日辞典 第3版の解説
日上三竿
rì shàng sān gān
<成>日が高く昇っている.▶午前8—9時ごろをさし,通常は朝の起床が遅いことをいう.
~,他还在酣睡
/日が高く昇っているのに,彼はまだぐっすり眠っている.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...