早着呢

中日辞典 第3版

早着呢
zǎozhe ne

1 まだまだ早い．

才七点多钟，上班还～／7時を少し回ったばかりだから，出勤にはまだまだ早い．

2 まだまだ先のことだ．

他刚上小学，离上大学还～／彼は小学校に入ったばかりで，大学に入るなんてずっと先のことだ．

出典　中日辞典 第3版