中日辞典 第3版の解説
时光
shíguāng
[名]
虚度~/むだに時を過ごす.
不要把~消磨在享乐上/享楽のために年月をむだに過ごしてはならない.
~易逝永不回/時は過ぎ去りやすく,永遠に戻らない.
~机器/タイムマシン.
青春,这是多么美妙的~啊!/青春,それはなんとうるわしい季節だろう.
就在这~/ちょうどその時.
~不早了/もうそろそろ時間です.
过着无忧无虑的好~/なんの憂いもないよい時を過ごしている.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...