明修栈道,暗渡陈仓

中日辞典 第3版の解説

明修栈道,暗渡陈仓
míng xiū zhàn dào, àn dù chén cāng

<成>表向きは桟道を築いて(蜀に入ると見せかけ),ひそかに陳倉(秦の要地)に渡る;<喩>表向きの行動で人々の目を欺き,他の目的を狙う;敵は本能寺にあり.▶略して“暗渡陈仓”とも.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む