明哲保身

中日辞典 第3版の解説

明哲保身
míng zhé bǎo shēn

<成>こざかしくて保身の術にたけている.

[参考]以前は,知恵のある人は自分に危険を及ぼすことにはかかわりをもたない,というよい意味に用いた.しかし,今では自分に不利なことや過ちを犯すかもしれないことに対しては,たとえそれが原則的な問題であっても当たらずさわらずの保身的な態度をとることに用いる.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む